Orientalische Märchenstunde im Tiergarten
„Die Welt zu Gast im Märchen“ mit Ohrenschmaus

kno Weidenau. Menschen, die aus anderen Ländern und Kulturen nach Deutschland kommen, bringen nicht nur ihre individuellen Geschichten mit, sondern auch traditionelle Märchen. Die Gruppe Ohrenschmaus wollte diese besonderen Märchen an Kinder weitertragen. „Die Welt zu Gast im Märchen“ lautet das Motto der Veranstaltungswoche, die am Montag im Weidenauer Tiergarten startete.

Ein Schüler übersetzt die Märchen

Den Auftakt machten ehemalige Schüler des CJD Siegen mit „Geschichten in eigener Sprache“. Eine Jurte, Kerzen und Tee sorgten für eine authentische Atmosphäre. Nur zwei der sechs angekündigten Schüler traten an und trugen Märchen in ihrer Sprache vor. Ein besonderes Lob gilt dabei dem 16-jährigen Gesamtschüler Alind Sabah-Salim, der die kurdischen Märchen seiner beiden Kollegen übersetzte. Die vorgesehene musikalische Begleitung fiel auch aus. „Es ist nicht immer einfach, etwas mit den Schülern und Schülerinnen zu organisieren. Dennoch ist es unser kulturelles Anliegen, dieses Projekt fortzusetzen“, so die professionelle Märchenerzählerin Jutta Rittgen. Den Beginn machte Farhat Abdulrahman, der kleine Witze und Kurzmärchen vortrug, gefolgt von einem „Lügenmärchen“ von Mohammed Saleh-Omar. Zum Schluss ließen es sich die Ohrenschmaus-Mitglieder nicht nehmen, selbst noch einmal Kindermärchen vorzutragen.

Autor:

Kiana Nourishad (Freie Mitarbeiterin) aus Siegen

following

Sie möchten diesem Profil folgen?

Verpassen Sie nicht die neuesten Inhalte von diesem Profil: Melden Sie sich an, um neuen Inhalten von Profilen und Orten in Ihrem persönlichen Feed zu folgen.

Eine/r folgt diesem Profil
ThemenweltenAnzeige

Tablet-Aktion der Siegener Zeitung
SZ-Abo abschließen und Tablet sichern

Mit einem Abo der Siegener Zeitung kommen Sie jetzt gleichzeitig auch an ein Tablet Ihrer Wahl. Immer und überall informiert mit dem E-Paper... lesen, wo ich will; ... über die Suchfunktion schnell finden, was mich interessiert; ... gleicher Inhalt in praktischer Form; ... mit Zoomfunktion. Jetzt exklusiv: die Tablet-Bundle-Aktion  Beinahe geschenkt: Erhalten Sie kostengünstig ein Tablet Ihrer Wahl bei Abschluss eines Abos der Siegener Zeitung. Möchten Sie Ihr neues Tablet gleich zum Lesen...

Kommentare

Kommentare sind deaktiviert.

Diskussion schließen

Hinweis: Der Autor wird vom System benachrichtigt

add_content

Sie möchten selbst beitragen?

Melden Sie sich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Karte einbetten

Abbrechen

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Schnappschuss einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen